Y học phương Tây đã coi con người như một
đơn vị tách rời - tách rời khỏi tự nhiên. Đó là
một trong những lỗi lầm lớn nhất đã từng
phạm phải. Con người là một phần của tự nhiên; sự
mạnh khoẻ của con người không là gì ngoài việc thoải
mái với tự nhiên.
Y học phương Tây lấy quan điểm cơ giới về con
người, cho nên bất kì chỗ nào máy móc có thể thành
công, nó thành công. Nhưng con người không phải là
cái máy; con người là một đơn vị hữu cơ, và con
người không cần chỉ trị liệu cho phần bị ốm. Phần ốm
chỉ là triệu chứng rằng toàn thể cơ thể đang trải qua
khó khăn. Phần ốm chỉ đang biểu lộ ra nó bởi vì nó là
chỗ yếu nhất.
Bạn trị phần ốm, bạn thành công... nhưng thế rồi
ở đâu đó khác bệnh tật lại xuất hiện. Bạn đã ngăn cản
bệnh tật không cho nó diễn đạt bản thân nó qua phần
ốm; bạn đã làm cho nó mạnh hơn. Nhưng bạn không
hiểu rằng con người là một toàn thể: hoặc người đó
ốm hoặc người đó khoẻ, không có trạng thái ở giữa
hai điều này. Người đó nên được coi như một có thể
toàn thể.
ĐIỀU RẤT NỀN TẢNG CẦN HIỂU, đó là thân
thể bao giờ cũng sẵn sàng nghe theo bạn - bạn chưa
bao giờ nói với nó, bạn chưa bao giờ làm bất kì trao
đổi nào với nó. Bạn đã từng ở trong nó, bạn đã sử
dụng nó, nhưng bạn chưa bao giờ cám ơn nó. Nó phục
vụ bạn, và phục vụ bạn một cách thông minh nhất có
thể được.
Tự nhiên biết rằng nó còn thông minh hơn bạn,
bởi vì tất cả những điều quan trọng trong thân thể đã
không được để lại cho bạn, chúng đã được trao cho
thân thể. Chẳng hạn, việc thở, hay tim đập, hay máu
tuần hoàn, hay tiêu hoá thức ăn - chúng đã không
được để lại cho bạn; bằng không thì bạn đã trong
đống lộn xộn từ lâu trước đây rồi.
Nếu việc thở được để lại cho bạn, bạn chắc chết
rồi. Không có khả năng nào cho việc sống của bạn,
bạn có thể quên mất vào bất kì khoảnh khắc nào.
Đánh nhau với ai đó, bạn có thể quên mất việc thở.
Ngủ trong đêm, bạn có thể quên mất việc đập của tim.
Làm sao bạn nhớ được? Và bạn có biết hệ thống tiêu hoá của bạn đang làm bao nhiêu việc không? Bạn cứ
nuốt mọi thứ và bạn cho rằng mình đang làm một việc
lớn lao. Việc nuốt đó thì ai mà chả làm được.
Trong chiến tranh thế giới thứ hai chuyện xảy ra,
một người bị đạn xuyên qua họng. Người đó không
chết, nhưng người đó không thể ăn hay uống qua
họng được, lối chuyển đã bị bít lại. Và các bác sĩ làm
một lối thông nhỏ bên cạnh dạ dầy người đó, với cái
ống thò ra, và người đó phải cho thức ăn vào cái ống
này, nhưng không có thích thú. Ngay cả người đó cho
kem vào... người đó rất giận.
Người đó nói, "Thế này... tôi không nếm được cái
gì cả."
Thế rồi bác sĩ gợi ý, "Anh làm một việc. Trước
hết anh nếm, rồi anh nhổ nó vào ống." Và điều đó
người này làm trong bốn mươi năm. Người này trước
hết nhai và tận hưởng cái ngon rồi nhổ cái đã nhai đó
vào ống. Cái ống này cũng tốt, bởi vì trong thân thể
bạn nữa đấy cũng chỉ là cái ống chứ không gì khác,
nó chỉ được giấu đằng sau bộ da. Cái ống của con
người đáng thương này mở ra. Và nó còn tốt hơn cái
ống của bạn bởi vì nó có thể được lau sạch và mọi
điều.
Toàn thể hệ thống tiêu hoá đang làm những phép
màu. Các nhà khoa học nói rằng nếu chúng ta phải
làm mọi thứ mà hệ thống tiêu hoá của mình đang làm
- của một người thôi - chúng ta sẽ cần một nhà máy
lớn để biến thức ăn thành máu, để phân loại ra tất cả
các yếu tố, để chuyển những yếu tố được cần tới một
số nơi. Vài yếu tố được cần trong não, và chúng phải
được gửi qua dòng máu tới não. Những yếu tố khác
được cần ở đâu đó khác, cho mắt. Những yếu tố khác
được cần ở đâu đó khác, cho tai, hay cho xương, hay
cho da, và thân thể đang làm điều đó hoàn hảo trong
bẩy mươi năm, tám mươi năm, chín mươi năm - và
bạn không thấy trí huệ của nó.
Trí huệ của thân thể
Bạn đã nghe nói về các nhà giả kim thuật, rằng họ
đã cố gắng biến đổi kim loại cơ bản thành vàng; thân
thể bạn đang làm còn tốt hơn nhiều - nó đang biến đổi
tất cả các loại tào lao mà bạn cứ tọng vào bên trong
mình thành máu, thành xương. Không chỉ vào máu và
xương đâu: nó còn làm ra từ những thứ tào lao đó ra
bộ não của bạn. Từ những kem, Coca-Cola, nó cứ làm
ra bộ não của bạn, bộ não có thể tạo ra một
Rutherford, một Albert Einstein, một Phật, một
Zarathustra, một Lão Tử. Hãy thấy phép màu này!
Bộ não, một thứ nhỏ thế, bị bao kín trong hộp sọ
nhỏ... Một bộ não có thể chứa tất cả các thư viện trên
thế giới. Dung lượng của nó gần như vô hạn. Nó là hệ
thống kí ức lớn nhất. Nếu bạn muốn làm ra máy tính
với cùng khả năng bạn sẽ cầm hàng dặm không gian
để làm cho cái máy tính đó vận hành. Nó được đóng
hộp trong cái sọ nhỏ bé của bạn. Vậy mà mặc dầu
khoa học đã phát triển xa thế, họ vẫn không có khả
năng biến đổi kem thành máu. Họ vẫn đang cố gắng,
nhưng họ không thể tìm được ra manh mối - phải làm
gì đây? Làm sao biến đổi kem thành máu được? Đó là điều còn xa vời nữa khi làm từ kem ra thành bất kì cái
gì như bộ não! Có lẽ điều đó chẳng bao giờ xảy ra
được. Hay cho dù điều đó xảy ra thì nó sẽ xảy ra qua
bộ não; điều đó sẽ lại là phép màu của bộ não.
Nói với thân thể
Một khi bạn bắt đầu trao đổi với thân thể mình,
mọi sự trở thành rất dễ dàng. Thân thể cần không bị
ép buộc, nó có thể được thuyết phục. Người ta không
cần phản tranh đấu với thân thể - điều đó là xấu, bạo
hành, hung hăng, và bất kì loại xung đột nào đều sẽ
tạo ra ngày một nhiều căng thẳng hơn. Cho nên bạn
cần không trong xung đột nào - cứ để an nhàn là qui
tắc. Và thân thể là món quà đẹp từ Thượng đế tới mức
tranh đấu với nó, là phủ nhận bản thân Thượng đế. Nó
là điện thờ... chúng ta được cất giữ trong nó; nó là
ngôi đền. Chúng ta tồn tại trong nó và chúng ta phải
chăm sóc cho nó - đó là trách nhiệm của chúng ta.
Cho nên trong bẩy ngày... Lúc đầu điều đó có vẻ
hơi chút ngớ ngẩn vì chúng ta chưa bao giờ được dạy
nói chuyện với thân thể của riêng mình - và phép màu
có thể xảy ra qua điều đó đấy. Chúng đã xảy ra rồi mà
không có việc biết của chúng ta về điều đó đấy thôi.
Khi tôi nói điều gì đó cho bạn, tay tôi cử động trong
một cử chỉ. Tôi đang nói với bạn - đó là tâm trí tôi
đang trao đổi cái gì đó với bạn. Thân thể tôi tuân theo
nó. Thân thể có quan hệ với tâm trí.
Khi bạn muốn giơ tay lên, bạn phải không làm gì
cả - bạn đơn giản giơ nó lên. Chính ý tưởng rằng bạn
muốn giơ nó lên và thân thể tuân theo nó; đấy là phép
màu. Thực tế sinh học hay sinh lí vẫn còn chưa có khả
năng giải thích được làm sao điều đó lại xảy ra. Bởi vì
ý tưởng là ý tưởng; bạn muốn giơ tay lên - nó là ý
tưởng. Làm sao ý tưởng này lại trở nên được biến đổi
thành thông điệp vật lí cho cái tay? Và nó chẳng mất
thời gian chút nào - trong một phần giây; đôi khi
chẳng có lỗ hổng thời gian nào.
Chẳng hạn tôi đang nói với các bạn và tay tôi sẽ
cứ cộng tác cùng; không có lỗ hổng thời gian. Cứ
dường như là thân thể đang chạy song song với tâm
trí. Nó rất nhạy cảm - người ta phải học cách nói với
nó, và nhiều thứ có thể được làm.
Lắng nghe thân thể
Theo thân thể đi. Đừng bao giờ cố gắng chi phối
thân thể theo bất kì cách nào. Thân thể là nền tảng của
bạn. Một khi bạn đã bắt đầu hiểu thân thể mình, chín
mươi chín phần trăm khổ của bạn sẽ đơn giản biến
mất. Nhưng bạn lại không lắng nghe.
Thân thể nói, "Dừng lại! Đừng ăn nữa!" Bạn cứ
ăn, bạn nghe theo tâm trí. Tâm trí nói, "Món này có
hương vị, rất ngon. Ăn thêm chút nữa." Bạn không
nghe thân thể. Thân thể cảm thấy buồn nôn, dạ dầy
đang nói, "Dừng lại! Quá đủ rồi! Tôi mệt rồi!" nhưng
tâm trí nói, "Xem mùi vị này... ăn thêm chút nữa đi."
Bạn cứ nghe theo tâm trí. Nếu bạn nghe thân thể; chín
mươi chín phần trăm vấn đề sẽ đơn giản biến mất, và
một phần trăm còn lại sẽ chỉ là ngẫu nhiên, không
phải là vấn đề thực.
Nhưng từ chính thời thơ ấu chúng ta đã bị sao
lãng khỏi thân thể, chúng ta đã bị đưa ra xa khỏi thân
thể. Đứa con kêu khóc, đứa con đói còn người mẹ
nhìn đồng hồ vì bác sĩ nói chỉ sau ba giờ mới cho con
bú sữa. Cô ấy không nhìn vào đứa con. Đứa con mới
là đồng hồ thực để nhìn vào, nhưng cô ấy cứ nhìn
đồng hồ. Cô ấy nghe theo bác sĩ, và đứa con đang kêu
khóc, và đứa con đang đòi thức ăn, và đứa con cần
thức ăn ngay bây giờ. Nếu đứa con không được cho
thức ăn ngay bây giờ, bạn đã làm sao lãng nó khỏi
thân thể. Thay vì cho nó thức ăn bạn cho nó cái núm
vú giả. Bây giờ bạn đang lừa và bạn đang dối trá. Và
bạn đang cho cái gì đó khác, chất dẻo, và bạn đang cố
làm sao lãng và phá huỷ sự nhậy cảm của thân thể. Trí
huệ của thân thể không được phép có tiếng nói của
nó, tâm trí đang đi vào. Đứa con bị làm yên bởi chiếc
núm vú giả, nó rơi vào giấc ngủ. Bây giờ đồng hồ nói
ba giờ đã qua rồi và bạn phải cho đứa trẻ bú sữa. Bây
giờ đứa trẻ đang ngủ say, bây giờ thân thể nó đang
ngủ; bạn đánh thức nó dậy, bởi vì bác sĩ nói phải cho
nó bú sữa. Bạn lại phá huỷ nhịp điệu của nó. Dần dần,
dần dần bạn quấy rối toàn thể con người nó. Một
khoảnh khắc tới khi nó mất đi mọi dấu vết của thân
thể nó. Nó không biết thân thế nó muốn gì - liệu thân
thể muốn ăn hay không ăn, nó không biết; liệu thân
thể muốn làm tình hay không, nó không biết. Mọi thứ
đều bị thao túng bởi cái gì đó từ bên ngoài. Nó nhìn
vào tạp chí Playboy và cảm thấy thích làm tình. Bây
giờ đây là ngu xuẩn, đây là tâm trí. Tình yêu không
thể rất vĩ đại; nó sẽ chỉ như hắt hơi, chẳng cái gì khác,
việc làm nhẹ gánh. Nó không phải là tình yêu chút
nào. Làm sao tình yêu có thể xảy ra qua tâm trí được?
Tâm trí chẳng biết gì về tình yêu cả. Nó trở thành
nghĩa vụ. Bạn có vợ, bạn có chồng, bạn phải làm tình
- điều đó trở thành nghĩa vụ. Một cách nghiêm túc,
một cách tôn giáo, vào mọi đêm, bạn làm tình. Bây
giờ tính tự phát không có đó. Và thế thì bạn lo nghĩ
bởi vì bạn bắt đầu cảm thấy điều đó không đáp ứng
bạn. Thế rồi bạn bắt đầu tìm người đàn bà khác nào
đó. Bạn bắt đầu nghĩ một cách logic, "Có thể người
đàn bà này không phải là người đàn bà đúng cho
mình. Có thể cô ấy không phải là bạn tâm giao của
mình. Có thể cô ấy không được dành cho mình. Mình
không được dành cho cô ấy, bởi vì cô ấy không hoà
hợp với mình."
Người đàn bà không phải là vấn đề, người đàn
ông không phải là vấn đề: bạn không trong thân thể,
cô ấy không trong thân thể. Nếu mọi người mà trong
thân thể mình, chẳng ai sẽ bỏ lỡ cái đẹp đó, cái vẫn
được gọi là cực thích. Nếu mọi người mà trong thân
thể mình, họ sẽ biết những thoáng nhìn đầu tiên về
Thượng đế qua kinh nghiệm cực thích.
Lắng nghe thân thể bạn, tuân theo thân thể bạn.
Tâm trí ngu xuẩn, thân thể trí huệ. Và nếu bạn đã đi
sâu vào trong thân thể, và những chỗ sâu thẳm đó bạn
sẽ tìm thấy linh hồn của mình. Linh hồn ẩn kín trong
những chỗ sâu thẳm của thân thể.
Thân thể là phép màu
Nó là cực kì đẹp, cực kì phức tạp. Không có cái gì
khác phức tạp, tinh tế như thân thể. Bạn không biết gì
về nó cả. Bạn chỉ nhìn vào nó qua tấm gương. Bạn
chưa bao giờ nhìn vào nó từ bên trong; bằng không nó
là một vũ trụ trong chính nó. Đó là điều các nhà
huyền môn bao giờ cũng đã nói: rằng thân thể là tiểu
vũ trụ. Nếu bạn nhìn nó từ bên trong, nó bao la thế -
hàng triệu và hàng triệu tế bào, và từng tế bào đều
sống động với cuộc sống riêng của nó, và từng tế bào
đều vận hành theo cách thức thông minh tới mức
dường như là không thể nào tin được, không thể nào
có được, không thể tin nổi.
Bạn ăn thức ăn, và thân thể biến đổi nó thành
máu, xương, tuỷ. Bạn ăn thức ăn, và thân thể biến đổi
nó thành ý thức, ý nghĩ. Phép màu đang xảy ra mọi
khoảnh khắc. Và từng tế bào đều vận hành một cách
hệ thống, một cách có trật tự, theo một kỉ luật bên
trong tới mức dường như là không thể được - hàng
triệu tế bào. Bẩy mươi triệu tế bào đều có đó trong
một thân thể - bẩy mươi triệu linh hồn. Từng tế bào
đều có linh hồn riêng của nó. Và chúng vận hành mới
tuyệt làm sao! Và chúng vận hành theo cách nhất
quán làm sao, theo nhịp điệu và hài hoà làm sao. Và
cùng những tế bào đó trở thành mắt và cùng những tế
bào đó trở thành da và cùng những tế bào đó trở thành
gan bạn và tim bạn và tuỷ bạn và trí óc bạn và não
bạn. Cùng những tế bào đó chuyên biệt hoá ra - thế thì
chúng trở thành các tế bào chuyên môn - nhưng chúng
là cùng một tế bào. Và chúng hoạt động làm sao,
chúng làm việc một cách tinh tế và im lặng làm sao.
Thấm vào trong nó, đi sâu vào trong bí ẩn của nó.
Bởi vì tại đó bạn được bắt rễ. Thân thể là đất của bạn;
bạn được bắt rễ trong thân thể. Tâm thức của bạn
giống như cây trong thân thể. Ý nghĩ của bạn giống
như quả. Việc thiền của bạn giống như hoa. Nhưng
bạn được bắt rễ trong thân thể; thân thể hỗ trợ cho nó.
Thân thể hỗ trợ cho mọi thứ bạn đang làm. Bạn yêu;
thân thể hỗ trợ. Bạn ghét; thân thể hỗ trợ. Bạn muốn
giết ai đó; thân thể hỗ trợ. Bạn muốn bảo vệ ai đó;
thân thể hỗ trợ. Trong từ bi, trong yêu, trong giận,
trong ghét - theo đủ mọi cách - thân thể đều hỗ trợ
bạn. Bạn được bắt rễ trong thân thể; bạn được nuôi
dưỡng bởi thân thể. Ngay cả khi bạn bắt đầu nhận ra
mình là ai, thân thể hỗ trợ bạn.
Nó là người bạn của bạn; nó không phải là kẻ thù
của bạn. Lắng nghe ngôn ngữ của nó, giải mã ngôn
ngữ của nó, và từ từ, khi bạn đi vào trong cuốn sách
của thân thể và bạn lật các trang của nó, bạn sẽ trở
nên nhận biết về toàn thể bí ẩn của cuộc sống. Được
cô đọng lại, nó là ở trong thân thể bạn. Được khuếch
đại lên hàng triệu lần, nó là tất cả thế giới này. Nhưng
được cô đọng lại trong một công thức nhỏ, nó có đó
hiện diện trong thân thể bạn.
Thân thể có mọi bí ẩn
Thân thể có mọi bí ẩn, mọi bí ẩn mà toàn thể vũ
trụ có; nó là tiểu vũ trụ. Sự khác biệt giữa thân thể và
vũ trụ chỉ là ở số lượng. Cũng như một nguyên tử có
mọi bí mật của vật chất, thân thể có mọi bí mật của vũ
trụ. Người ta không cần đi tìm bất kì bí mật nào bên
ngoài, người ta chỉ phải đi vào trong.
Và thân thể phải được chăm sóc. Người ta không
nên chống lại nó, người ta không nên kết án nó. Nếu
bạn kết án nó, bạn đã kết án thượng đế, bởi vì tại chỗ
thầm kín sâu nhất của thân thể, thượng đế cư ngụ.
Thượng đế đã chọn ngôi nhà thân thể này để sống
trong đó. Kính trọng thân thể bạn, yêu thân thể bạn,
chăm sóc thân thể bạn.
Cái gọi là tôn giáo đã tạo ra nhiều đối kháng giữa
con người và thân thể họ. Đúng là bạn không phải là
thân thể. Điều đó không ngụ ý rằng bạn phải chống lại
thân thể; thân thể là người bạn. Thân thể có thể đưa
bạn xuống địa ngục, thân thể có thể đưa bạn lên cõi
trời nữa. Nó đơn giản là phương tiện. Nó trung lập:
bất kì chỗ nào bạn muốn tới, nó đều sẵn sàng. Nó là
cái máy phức tạp, đẹp đẽ, có trật tự vô cùng. Người ta
càng hiểu thân thể mình, người ta càng cảm thấy kính
nể nó. Thế thì còn nói gì về toàn thể vũ trụ? - ngay cả
thân thể nhỏ bé cũng đã chứa nhiều phép màu thế.
Cho nên tôi gọi thân thể là ngôi đền của điều thiêng
liêng.
Và một khi thái độ của bạn hướng tới thân thể
thay đổi thì điều đó trở thành dễ dàng hơn để đi vào,
vì thân thể trở nên cởi mở với bạn. Nó cho phép bạn
đi vào, nó bắt đầu để lộ các bí mật của nó cho bạn. Đó
là cách tất cả các bí mật của Yoga lần đầu tiên đã
được biết tới. Đó là cách tất cả các bí mật của Đạo lần
đầu tiên được biết tới. Yoga đã không nảy sinh từ việc
giải phẫu thân thể chết. Y học hiện đại dựa trên thân
thể chết và việc giải phẫu chúng. Nó có cái gì đó sai
căn bản trong nó. Nó vẫn còn chưa có khả năng biết
thân thể sống. Giải phẫu thân thể chết là một chuyện,
biết cái gì đó về nó đấy là một chuyện, và biết cái gì
đó về thân thể sống lại điều hoàn toàn khác. Nhưng
khoa học hiện đại không có cách nào biết được về
thân thể sống. Cách duy nhất nó biết là giết mổ thân
thể, cưa cắt thân thể, nhưng khoảnh khắc bạn cưa cắt
nó, nó không còn là cùng hiện tượng nữa. Hiểu một
bông hoa đang trên cuống, đang trên cây, là một điều;
chặt cắt nó, mổ xẻ nó, lại điều hoàn toàn khác. Nó
không còn là cùng một hiện tượng nữa. Phẩm chất của
nó khác rồi.
Albert Einstein có phẩm chất nào đó mà cái xác
không có, không thể có được. Nhà thơ chết - thân thể
có đó nhưng thơ ca đâu rồi? Thiên tài chết - thân thể
có đó nhưng thiên tài đâu rồi? Thân thể của kẻ ngốc
và thân thể của thiên tài là như nhau. Bạn sẽ không
thể có khả năng biết bằng việc giải phẫu thân thể liệu
nó thuộc vào thiên tài hay nó thuộc vào kẻ ngốc, liệu
nó thuộc vào nhà huyền môn hay nó thuộc vào ai đó
người chưa bao giờ nhận biết về bất kì cái gì bí ẩn
trong cuộc sống. Điều đó sẽ là không thể được bởi vì
bạn đơn giản nhìn vào trong ngôi nhà còn người sống
ở đó thì lại không còn nữa. Bạn đơn giản nghiên cứu
cái lồng và con chim đã mất rồi; và nghiên cứu cái lồng thì không phải là nghiên cứu con chim. Nhưng
dầu vậy, thân thể chứa điều thiêng liêng trong nó.
Cách thức thực là đi vào trong bản thân mình và
quan sát thân thể riêng của mình từ đó, từ bên trong
nhất của bản thể bạn. Thế thì điều đó là niềm vui vô
cùng... chỉ để thấy sự vận hành của nó, việc chạy của
nó. Nó là phép màu lớn nhất đã xảy ra trong vũ trụ.
Ghép nối thân - tâm
Phần lớn các vấn đề đều thuộc về thần kinh, bởi
vì thân thể và tâm trí không phải là hai thứ. Tâm trí là
phần bên trong của thân thể, còn thân thể là phần bên
ngoài của tâm trí, cho nên bất kì cái gì có thể bắt đầu
trong thân thể đều có thể đi vào trong tâm trí và
ngược lại: nó có thể bắt đầu trong tâm trí và đi vào
trong thân thể. Không có sự phân chia, không có vách
ngăn chống thấm.
Cho nên phần lớn các vấn đề đều có hai mặt của
chúng: chúng có thể được xử trí qua tâm trí và qua
thân thể. Và mãi cho tới nay điều này đã là thực tế
trên thế giới: vài người tin rằng mọi vấn đề đều là của
thân thể - các nhà sinh lí học, người theo trường phái
Pavlov, các nhà hành vi học... Họ chữa trị thân thể, và
tất nhiên trong năm mươi phần trăm trường hợp họ
thành công. Và họ hi vọng rằng khi khoa học phát
triển họ sẽ thành công thêm, nhưng họ sẽ chẳng bao
giờ thành công quá năm mươi phần trăm; điều đó
không liên quan gì tới sự phát triển của khoa học cả.
Thế rồi nhóm kia có đó, cho rằng mọi vấn đề đều
từ tâm trí - cũng sai như nhóm đầu. Những người theo
khoa học Ki tô giáo và các nhà thôi miên; họ tất cả
đều cho các vấn đề là từ tâm trí... các nhà tâm lí trị
liệu. Họ cũng thành công trong năm mươi phần trăm
trường hợp; họ cũng nghĩ rằng chẳng chóng thì chầy
họ sẽ thành công ngày một nhiều hơn. Điều đó là vô
nghĩa. Họ không thể thành công quá hơn năm mươi
phần trăm được; đó là giới hạn.
Hiểu biết riêng của tôi là ở chỗ từng vấn đề đều
phải được xử trí từ cả hai phía cùng nhau, đồng thời;
nó phải được tấn công vào từ cả hai cửa, công kích
trên hai mặt trận. Thế thì con người có thể được chữa
khỏi một trăm phần trăm. Bất kì khi nào khoa học trở
nên hoàn hảo nó sẽ làm việc theo cả hai cách.
Trước hết là thân thể, bởi vì thân thể là phần cổng
vào tâm trí - cái cổng vòm. Và bởi vì thân thể là thô
nên nó dễ dàng thao tác được. Trước hết thân thể phải
được giải thoát khỏi tất cả các cấu trúc đã tích luỹ và
đồng thời tâm trí bạn phải được tạo hứng khởi để cho
nó có thể bắt đầu đi lên và có thể bắt đầu vứt bỏ đi tất
cả các tải trọng vẫn kéo nó xuống.
Y học phương Tây đã coi con người như một
đơn vị tách rời - tách rời khỏi tự nhiên. Đó là
một trong những lỗi lầm lớn nhất đã từng
phạm phải. Con người là một phần của tự nhiên; sự
mạnh khoẻ của con người không là gì ngoài việc thoải
mái với tự nhiên.
Y học phương Tây lấy quan điểm cơ giới về con
người, cho nên bất kì chỗ nào máy móc có thể thành
công, nó thành công. Nhưng con người không phải là
cái máy; con người là một đơn vị hữu cơ, và con
người không cần chỉ trị liệu cho phần bị ốm. Phần ốm
chỉ là triệu chứng rằng toàn thể cơ thể đang trải qua
khó khăn. Phần ốm chỉ đang biểu lộ ra nó bởi vì nó là
chỗ yếu nhất.
Bạn trị phần ốm, bạn thành công... nhưng thế rồi
ở đâu đó khác bệnh tật lại xuất hiện. Bạn đã ngăn cản
bệnh tật không cho nó diễn đạt bản thân nó qua phần
ốm; bạn đã làm cho nó mạnh hơn. Nhưng bạn không
hiểu rằng con người là một toàn thể: hoặc người đó
ốm hoặc người đó khoẻ, không có trạng thái ở giữa
hai điều này. Người đó nên được coi như một có thể
toàn thể.
ĐIỀU RẤT NỀN TẢNG CẦN HIỂU, đó là thân
thể bao giờ cũng sẵn sàng nghe theo bạn - bạn chưa
bao giờ nói với nó, bạn chưa bao giờ làm bất kì trao
đổi nào với nó. Bạn đã từng ở trong nó, bạn đã sử
dụng nó, nhưng bạn chưa bao giờ cám ơn nó. Nó phục
vụ bạn, và phục vụ bạn một cách thông minh nhất có
thể được.
Tự nhiên biết rằng nó còn thông minh hơn bạn,
bởi vì tất cả những điều quan trọng trong thân thể đã
không được để lại cho bạn, chúng đã được trao cho
thân thể. Chẳng hạn, việc thở, hay tim đập, hay máu
tuần hoàn, hay tiêu hoá thức ăn - chúng đã không
được để lại cho bạn; bằng không thì bạn đã trong
đống lộn xộn từ lâu trước đây rồi.
Nếu việc thở được để lại cho bạn, bạn chắc chết
rồi. Không có khả năng nào cho việc sống của bạn,
bạn có thể quên mất vào bất kì khoảnh khắc nào.
Đánh nhau với ai đó, bạn có thể quên mất việc thở.
Ngủ trong đêm, bạn có thể quên mất việc đập của tim.
Làm sao bạn nhớ được? Và bạn có biết hệ thống tiêu hoá của bạn đang làm bao nhiêu việc không? Bạn cứ
nuốt mọi thứ và bạn cho rằng mình đang làm một việc
lớn lao. Việc nuốt đó thì ai mà chả làm được.
Trong chiến tranh thế giới thứ hai chuyện xảy ra,
một người bị đạn xuyên qua họng. Người đó không
chết, nhưng người đó không thể ăn hay uống qua
họng được, lối chuyển đã bị bít lại. Và các bác sĩ làm
một lối thông nhỏ bên cạnh dạ dầy người đó, với cái
ống thò ra, và người đó phải cho thức ăn vào cái ống
này, nhưng không có thích thú. Ngay cả người đó cho
kem vào... người đó rất giận.
Người đó nói, "Thế này... tôi không nếm được cái
gì cả."
Thế rồi bác sĩ gợi ý, "Anh làm một việc. Trước
hết anh nếm, rồi anh nhổ nó vào ống." Và điều đó
người này làm trong bốn mươi năm. Người này trước
hết nhai và tận hưởng cái ngon rồi nhổ cái đã nhai đó
vào ống. Cái ống này cũng tốt, bởi vì trong thân thể
bạn nữa đấy cũng chỉ là cái ống chứ không gì khác,
nó chỉ được giấu đằng sau bộ da. Cái ống của con
người đáng thương này mở ra. Và nó còn tốt hơn cái
ống của bạn bởi vì nó có thể được lau sạch và mọi
điều.
Toàn thể hệ thống tiêu hoá đang làm những phép
màu. Các nhà khoa học nói rằng nếu chúng ta phải
làm mọi thứ mà hệ thống tiêu hoá của mình đang làm
- của một người thôi - chúng ta sẽ cần một nhà máy
lớn để biến thức ăn thành máu, để phân loại ra tất cả
các yếu tố, để chuyển những yếu tố được cần tới một
số nơi. Vài yếu tố được cần trong não, và chúng phải
được gửi qua dòng máu tới não. Những yếu tố khác
được cần ở đâu đó khác, cho mắt. Những yếu tố khác
được cần ở đâu đó khác, cho tai, hay cho xương, hay
cho da, và thân thể đang làm điều đó hoàn hảo trong
bẩy mươi năm, tám mươi năm, chín mươi năm - và
bạn không thấy trí huệ của nó.
Trí huệ của thân thể
Bạn đã nghe nói về các nhà giả kim thuật, rằng họ
đã cố gắng biến đổi kim loại cơ bản thành vàng; thân
thể bạn đang làm còn tốt hơn nhiều - nó đang biến đổi
tất cả các loại tào lao mà bạn cứ tọng vào bên trong
mình thành máu, thành xương. Không chỉ vào máu và
xương đâu: nó còn làm ra từ những thứ tào lao đó ra
bộ não của bạn. Từ những kem, Coca-Cola, nó cứ làm
ra bộ não của bạn, bộ não có thể tạo ra một
Rutherford, một Albert Einstein, một Phật, một
Zarathustra, một Lão Tử. Hãy thấy phép màu này!
Bộ não, một thứ nhỏ thế, bị bao kín trong hộp sọ
nhỏ... Một bộ não có thể chứa tất cả các thư viện trên
thế giới. Dung lượng của nó gần như vô hạn. Nó là hệ
thống kí ức lớn nhất. Nếu bạn muốn làm ra máy tính
với cùng khả năng bạn sẽ cầm hàng dặm không gian
để làm cho cái máy tính đó vận hành. Nó được đóng
hộp trong cái sọ nhỏ bé của bạn. Vậy mà mặc dầu
khoa học đã phát triển xa thế, họ vẫn không có khả
năng biến đổi kem thành máu. Họ vẫn đang cố gắng,
nhưng họ không thể tìm được ra manh mối - phải làm
gì đây? Làm sao biến đổi kem thành máu được? Đó là điều còn xa vời nữa khi làm từ kem ra thành bất kì cái
gì như bộ não! Có lẽ điều đó chẳng bao giờ xảy ra
được. Hay cho dù điều đó xảy ra thì nó sẽ xảy ra qua
bộ não; điều đó sẽ lại là phép màu của bộ não.
Nói với thân thể
Một khi bạn bắt đầu trao đổi với thân thể mình,
mọi sự trở thành rất dễ dàng. Thân thể cần không bị
ép buộc, nó có thể được thuyết phục. Người ta không
cần phản tranh đấu với thân thể - điều đó là xấu, bạo
hành, hung hăng, và bất kì loại xung đột nào đều sẽ
tạo ra ngày một nhiều căng thẳng hơn. Cho nên bạn
cần không trong xung đột nào - cứ để an nhàn là qui
tắc. Và thân thể là món quà đẹp từ Thượng đế tới mức
tranh đấu với nó, là phủ nhận bản thân Thượng đế. Nó
là điện thờ... chúng ta được cất giữ trong nó; nó là
ngôi đền. Chúng ta tồn tại trong nó và chúng ta phải
chăm sóc cho nó - đó là trách nhiệm của chúng ta.
Cho nên trong bẩy ngày... Lúc đầu điều đó có vẻ
hơi chút ngớ ngẩn vì chúng ta chưa bao giờ được dạy
nói chuyện với thân thể của riêng mình - và phép màu
có thể xảy ra qua điều đó đấy. Chúng đã xảy ra rồi mà
không có việc biết của chúng ta về điều đó đấy thôi.
Khi tôi nói điều gì đó cho bạn, tay tôi cử động trong
một cử chỉ. Tôi đang nói với bạn - đó là tâm trí tôi
đang trao đổi cái gì đó với bạn. Thân thể tôi tuân theo
nó. Thân thể có quan hệ với tâm trí.
Khi bạn muốn giơ tay lên, bạn phải không làm gì
cả - bạn đơn giản giơ nó lên. Chính ý tưởng rằng bạn
muốn giơ nó lên và thân thể tuân theo nó; đấy là phép
màu. Thực tế sinh học hay sinh lí vẫn còn chưa có khả
năng giải thích được làm sao điều đó lại xảy ra. Bởi vì
ý tưởng là ý tưởng; bạn muốn giơ tay lên - nó là ý
tưởng. Làm sao ý tưởng này lại trở nên được biến đổi
thành thông điệp vật lí cho cái tay? Và nó chẳng mất
thời gian chút nào - trong một phần giây; đôi khi
chẳng có lỗ hổng thời gian nào.
Chẳng hạn tôi đang nói với các bạn và tay tôi sẽ
cứ cộng tác cùng; không có lỗ hổng thời gian. Cứ
dường như là thân thể đang chạy song song với tâm
trí. Nó rất nhạy cảm - người ta phải học cách nói với
nó, và nhiều thứ có thể được làm.
Lắng nghe thân thể
Theo thân thể đi. Đừng bao giờ cố gắng chi phối
thân thể theo bất kì cách nào. Thân thể là nền tảng của
bạn. Một khi bạn đã bắt đầu hiểu thân thể mình, chín
mươi chín phần trăm khổ của bạn sẽ đơn giản biến
mất. Nhưng bạn lại không lắng nghe.
Thân thể nói, "Dừng lại! Đừng ăn nữa!" Bạn cứ
ăn, bạn nghe theo tâm trí. Tâm trí nói, "Món này có
hương vị, rất ngon. Ăn thêm chút nữa." Bạn không
nghe thân thể. Thân thể cảm thấy buồn nôn, dạ dầy
đang nói, "Dừng lại! Quá đủ rồi! Tôi mệt rồi!" nhưng
tâm trí nói, "Xem mùi vị này... ăn thêm chút nữa đi."
Bạn cứ nghe theo tâm trí. Nếu bạn nghe thân thể; chín
mươi chín phần trăm vấn đề sẽ đơn giản biến mất, và
một phần trăm còn lại sẽ chỉ là ngẫu nhiên, không
phải là vấn đề thực.
Nhưng từ chính thời thơ ấu chúng ta đã bị sao
lãng khỏi thân thể, chúng ta đã bị đưa ra xa khỏi thân
thể. Đứa con kêu khóc, đứa con đói còn người mẹ
nhìn đồng hồ vì bác sĩ nói chỉ sau ba giờ mới cho con
bú sữa. Cô ấy không nhìn vào đứa con. Đứa con mới
là đồng hồ thực để nhìn vào, nhưng cô ấy cứ nhìn
đồng hồ. Cô ấy nghe theo bác sĩ, và đứa con đang kêu
khóc, và đứa con đang đòi thức ăn, và đứa con cần
thức ăn ngay bây giờ. Nếu đứa con không được cho
thức ăn ngay bây giờ, bạn đã làm sao lãng nó khỏi
thân thể. Thay vì cho nó thức ăn bạn cho nó cái núm
vú giả. Bây giờ bạn đang lừa và bạn đang dối trá. Và
bạn đang cho cái gì đó khác, chất dẻo, và bạn đang cố
làm sao lãng và phá huỷ sự nhậy cảm của thân thể. Trí
huệ của thân thể không được phép có tiếng nói của
nó, tâm trí đang đi vào. Đứa con bị làm yên bởi chiếc
núm vú giả, nó rơi vào giấc ngủ. Bây giờ đồng hồ nói
ba giờ đã qua rồi và bạn phải cho đứa trẻ bú sữa. Bây
giờ đứa trẻ đang ngủ say, bây giờ thân thể nó đang
ngủ; bạn đánh thức nó dậy, bởi vì bác sĩ nói phải cho
nó bú sữa. Bạn lại phá huỷ nhịp điệu của nó. Dần dần,
dần dần bạn quấy rối toàn thể con người nó. Một
khoảnh khắc tới khi nó mất đi mọi dấu vết của thân
thể nó. Nó không biết thân thế nó muốn gì - liệu thân
thể muốn ăn hay không ăn, nó không biết; liệu thân
thể muốn làm tình hay không, nó không biết. Mọi thứ
đều bị thao túng bởi cái gì đó từ bên ngoài. Nó nhìn
vào tạp chí Playboy và cảm thấy thích làm tình. Bây
giờ đây là ngu xuẩn, đây là tâm trí. Tình yêu không
thể rất vĩ đại; nó sẽ chỉ như hắt hơi, chẳng cái gì khác,
việc làm nhẹ gánh. Nó không phải là tình yêu chút
nào. Làm sao tình yêu có thể xảy ra qua tâm trí được?
Tâm trí chẳng biết gì về tình yêu cả. Nó trở thành
nghĩa vụ. Bạn có vợ, bạn có chồng, bạn phải làm tình
- điều đó trở thành nghĩa vụ. Một cách nghiêm túc,
một cách tôn giáo, vào mọi đêm, bạn làm tình. Bây
giờ tính tự phát không có đó. Và thế thì bạn lo nghĩ
bởi vì bạn bắt đầu cảm thấy điều đó không đáp ứng
bạn. Thế rồi bạn bắt đầu tìm người đàn bà khác nào
đó. Bạn bắt đầu nghĩ một cách logic, "Có thể người
đàn bà này không phải là người đàn bà đúng cho
mình. Có thể cô ấy không phải là bạn tâm giao của
mình. Có thể cô ấy không được dành cho mình. Mình
không được dành cho cô ấy, bởi vì cô ấy không hoà
hợp với mình."
Người đàn bà không phải là vấn đề, người đàn
ông không phải là vấn đề: bạn không trong thân thể,
cô ấy không trong thân thể. Nếu mọi người mà trong
thân thể mình, chẳng ai sẽ bỏ lỡ cái đẹp đó, cái vẫn
được gọi là cực thích. Nếu mọi người mà trong thân
thể mình, họ sẽ biết những thoáng nhìn đầu tiên về
Thượng đế qua kinh nghiệm cực thích.
Lắng nghe thân thể bạn, tuân theo thân thể bạn.
Tâm trí ngu xuẩn, thân thể trí huệ. Và nếu bạn đã đi
sâu vào trong thân thể, và những chỗ sâu thẳm đó bạn
sẽ tìm thấy linh hồn của mình. Linh hồn ẩn kín trong
những chỗ sâu thẳm của thân thể.
Thân thể là phép màu
Nó là cực kì đẹp, cực kì phức tạp. Không có cái gì
khác phức tạp, tinh tế như thân thể. Bạn không biết gì
về nó cả. Bạn chỉ nhìn vào nó qua tấm gương. Bạn
chưa bao giờ nhìn vào nó từ bên trong; bằng không nó
là một vũ trụ trong chính nó. Đó là điều các nhà
huyền môn bao giờ cũng đã nói: rằng thân thể là tiểu
vũ trụ. Nếu bạn nhìn nó từ bên trong, nó bao la thế -
hàng triệu và hàng triệu tế bào, và từng tế bào đều
sống động với cuộc sống riêng của nó, và từng tế bào
đều vận hành theo cách thức thông minh tới mức
dường như là không thể nào tin được, không thể nào
có được, không thể tin nổi.
Bạn ăn thức ăn, và thân thể biến đổi nó thành
máu, xương, tuỷ. Bạn ăn thức ăn, và thân thể biến đổi
nó thành ý thức, ý nghĩ. Phép màu đang xảy ra mọi
khoảnh khắc. Và từng tế bào đều vận hành một cách
hệ thống, một cách có trật tự, theo một kỉ luật bên
trong tới mức dường như là không thể được - hàng
triệu tế bào. Bẩy mươi triệu tế bào đều có đó trong
một thân thể - bẩy mươi triệu linh hồn. Từng tế bào
đều có linh hồn riêng của nó. Và chúng vận hành mới
tuyệt làm sao! Và chúng vận hành theo cách nhất
quán làm sao, theo nhịp điệu và hài hoà làm sao. Và
cùng những tế bào đó trở thành mắt và cùng những tế
bào đó trở thành da và cùng những tế bào đó trở thành
gan bạn và tim bạn và tuỷ bạn và trí óc bạn và não
bạn. Cùng những tế bào đó chuyên biệt hoá ra - thế thì
chúng trở thành các tế bào chuyên môn - nhưng chúng
là cùng một tế bào. Và chúng hoạt động làm sao,
chúng làm việc một cách tinh tế và im lặng làm sao.
Thấm vào trong nó, đi sâu vào trong bí ẩn của nó.
Bởi vì tại đó bạn được bắt rễ. Thân thể là đất của bạn;
bạn được bắt rễ trong thân thể. Tâm thức của bạn
giống như cây trong thân thể. Ý nghĩ của bạn giống
như quả. Việc thiền của bạn giống như hoa. Nhưng
bạn được bắt rễ trong thân thể; thân thể hỗ trợ cho nó.
Thân thể hỗ trợ cho mọi thứ bạn đang làm. Bạn yêu;
thân thể hỗ trợ. Bạn ghét; thân thể hỗ trợ. Bạn muốn
giết ai đó; thân thể hỗ trợ. Bạn muốn bảo vệ ai đó;
thân thể hỗ trợ. Trong từ bi, trong yêu, trong giận,
trong ghét - theo đủ mọi cách - thân thể đều hỗ trợ
bạn. Bạn được bắt rễ trong thân thể; bạn được nuôi
dưỡng bởi thân thể. Ngay cả khi bạn bắt đầu nhận ra
mình là ai, thân thể hỗ trợ bạn.
Nó là người bạn của bạn; nó không phải là kẻ thù
của bạn. Lắng nghe ngôn ngữ của nó, giải mã ngôn
ngữ của nó, và từ từ, khi bạn đi vào trong cuốn sách
của thân thể và bạn lật các trang của nó, bạn sẽ trở
nên nhận biết về toàn thể bí ẩn của cuộc sống. Được
cô đọng lại, nó là ở trong thân thể bạn. Được khuếch
đại lên hàng triệu lần, nó là tất cả thế giới này. Nhưng
được cô đọng lại trong một công thức nhỏ, nó có đó
hiện diện trong thân thể bạn.
Thân thể có mọi bí ẩn
Thân thể có mọi bí ẩn, mọi bí ẩn mà toàn thể vũ
trụ có; nó là tiểu vũ trụ. Sự khác biệt giữa thân thể và
vũ trụ chỉ là ở số lượng. Cũng như một nguyên tử có
mọi bí mật của vật chất, thân thể có mọi bí mật của vũ
trụ. Người ta không cần đi tìm bất kì bí mật nào bên
ngoài, người ta chỉ phải đi vào trong.
Và thân thể phải được chăm sóc. Người ta không
nên chống lại nó, người ta không nên kết án nó. Nếu
bạn kết án nó, bạn đã kết án thượng đế, bởi vì tại chỗ
thầm kín sâu nhất của thân thể, thượng đế cư ngụ.
Thượng đế đã chọn ngôi nhà thân thể này để sống
trong đó. Kính trọng thân thể bạn, yêu thân thể bạn,
chăm sóc thân thể bạn.
Cái gọi là tôn giáo đã tạo ra nhiều đối kháng giữa
con người và thân thể họ. Đúng là bạn không phải là
thân thể. Điều đó không ngụ ý rằng bạn phải chống lại
thân thể; thân thể là người bạn. Thân thể có thể đưa
bạn xuống địa ngục, thân thể có thể đưa bạn lên cõi
trời nữa. Nó đơn giản là phương tiện. Nó trung lập:
bất kì chỗ nào bạn muốn tới, nó đều sẵn sàng. Nó là
cái máy phức tạp, đẹp đẽ, có trật tự vô cùng. Người ta
càng hiểu thân thể mình, người ta càng cảm thấy kính
nể nó. Thế thì còn nói gì về toàn thể vũ trụ? - ngay cả
thân thể nhỏ bé cũng đã chứa nhiều phép màu thế.
Cho nên tôi gọi thân thể là ngôi đền của điều thiêng
liêng.
Và một khi thái độ của bạn hướng tới thân thể
thay đổi thì điều đó trở thành dễ dàng hơn để đi vào,
vì thân thể trở nên cởi mở với bạn. Nó cho phép bạn
đi vào, nó bắt đầu để lộ các bí mật của nó cho bạn. Đó
là cách tất cả các bí mật của Yoga lần đầu tiên đã
được biết tới. Đó là cách tất cả các bí mật của Đạo lần
đầu tiên được biết tới. Yoga đã không nảy sinh từ việc
giải phẫu thân thể chết. Y học hiện đại dựa trên thân
thể chết và việc giải phẫu chúng. Nó có cái gì đó sai
căn bản trong nó. Nó vẫn còn chưa có khả năng biết
thân thể sống. Giải phẫu thân thể chết là một chuyện,
biết cái gì đó về nó đấy là một chuyện, và biết cái gì
đó về thân thể sống lại điều hoàn toàn khác. Nhưng
khoa học hiện đại không có cách nào biết được về
thân thể sống. Cách duy nhất nó biết là giết mổ thân
thể, cưa cắt thân thể, nhưng khoảnh khắc bạn cưa cắt
nó, nó không còn là cùng hiện tượng nữa. Hiểu một
bông hoa đang trên cuống, đang trên cây, là một điều;
chặt cắt nó, mổ xẻ nó, lại điều hoàn toàn khác. Nó
không còn là cùng một hiện tượng nữa. Phẩm chất của
nó khác rồi.
Albert Einstein có phẩm chất nào đó mà cái xác
không có, không thể có được. Nhà thơ chết - thân thể
có đó nhưng thơ ca đâu rồi? Thiên tài chết - thân thể
có đó nhưng thiên tài đâu rồi? Thân thể của kẻ ngốc
và thân thể của thiên tài là như nhau. Bạn sẽ không
thể có khả năng biết bằng việc giải phẫu thân thể liệu
nó thuộc vào thiên tài hay nó thuộc vào kẻ ngốc, liệu
nó thuộc vào nhà huyền môn hay nó thuộc vào ai đó
người chưa bao giờ nhận biết về bất kì cái gì bí ẩn
trong cuộc sống. Điều đó sẽ là không thể được bởi vì
bạn đơn giản nhìn vào trong ngôi nhà còn người sống
ở đó thì lại không còn nữa. Bạn đơn giản nghiên cứu
cái lồng và con chim đã mất rồi; và nghiên cứu cái lồng thì không phải là nghiên cứu con chim. Nhưng
dầu vậy, thân thể chứa điều thiêng liêng trong nó.
Cách thức thực là đi vào trong bản thân mình và
quan sát thân thể riêng của mình từ đó, từ bên trong
nhất của bản thể bạn. Thế thì điều đó là niềm vui vô
cùng... chỉ để thấy sự vận hành của nó, việc chạy của
nó. Nó là phép màu lớn nhất đã xảy ra trong vũ trụ.
Ghép nối thân - tâm
Phần lớn các vấn đề đều thuộc về thần kinh, bởi
vì thân thể và tâm trí không phải là hai thứ. Tâm trí là
phần bên trong của thân thể, còn thân thể là phần bên
ngoài của tâm trí, cho nên bất kì cái gì có thể bắt đầu
trong thân thể đều có thể đi vào trong tâm trí và
ngược lại: nó có thể bắt đầu trong tâm trí và đi vào
trong thân thể. Không có sự phân chia, không có vách
ngăn chống thấm.
Cho nên phần lớn các vấn đề đều có hai mặt của
chúng: chúng có thể được xử trí qua tâm trí và qua
thân thể. Và mãi cho tới nay điều này đã là thực tế
trên thế giới: vài người tin rằng mọi vấn đề đều là của
thân thể - các nhà sinh lí học, người theo trường phái
Pavlov, các nhà hành vi học... Họ chữa trị thân thể, và
tất nhiên trong năm mươi phần trăm trường hợp họ
thành công. Và họ hi vọng rằng khi khoa học phát
triển họ sẽ thành công thêm, nhưng họ sẽ chẳng bao
giờ thành công quá năm mươi phần trăm; điều đó
không liên quan gì tới sự phát triển của khoa học cả.
Thế rồi nhóm kia có đó, cho rằng mọi vấn đề đều
từ tâm trí - cũng sai như nhóm đầu. Những người theo
khoa học Ki tô giáo và các nhà thôi miên; họ tất cả
đều cho các vấn đề là từ tâm trí... các nhà tâm lí trị
liệu. Họ cũng thành công trong năm mươi phần trăm
trường hợp; họ cũng nghĩ rằng chẳng chóng thì chầy
họ sẽ thành công ngày một nhiều hơn. Điều đó là vô
nghĩa. Họ không thể thành công quá hơn năm mươi
phần trăm được; đó là giới hạn.
Hiểu biết riêng của tôi là ở chỗ từng vấn đề đều
phải được xử trí từ cả hai phía cùng nhau, đồng thời;
nó phải được tấn công vào từ cả hai cửa, công kích
trên hai mặt trận. Thế thì con người có thể được chữa
khỏi một trăm phần trăm. Bất kì khi nào khoa học trở
nên hoàn hảo nó sẽ làm việc theo cả hai cách.
Trước hết là thân thể, bởi vì thân thể là phần cổng
vào tâm trí - cái cổng vòm. Và bởi vì thân thể là thô
nên nó dễ dàng thao tác được. Trước hết thân thể phải
được giải thoát khỏi tất cả các cấu trúc đã tích luỹ và
đồng thời tâm trí bạn phải được tạo hứng khởi để cho
nó có thể bắt đầu đi lên và có thể bắt đầu vứt bỏ đi tất
cả các tải trọng vẫn kéo nó xuống.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét